Povej mi o vsem, kar si videl in kako si to razlagaš.
Isprièaj mi sve što si video, i šta misliš da to znaèi.
Kaj mi o tem lahko poveste?
Šta o tome možete da mi kažete?
Povej, zakaj si mi o vsem lagal?
Reci zašto si mi lagao o svemu.
Pripoveduj mi o tistem, ko si stopil z vlaka.
Pricaj mi o onom kad si sišao s voza.
Če vam moj načrt ni všeč mi povejte drugega, toda ne govorite mi o umiku.
Ako vam se ne sviða moj plan, recite novi, ali ne govorite da se povlaèimo.
Poročaj mi o umazaniji ob 05.15.
Javite se u kuhinju u 5: 15.
Lev, pripoveduj mi o svojih otrocih.
Leone, prièaj mi o svojoj deci. - O mojoj deci?
Povej mi o tem dekletu iz sanj.
Prièaj mi o toj devojci iz snova.
Mi o volku, volk iz gozda.
Mi o vuku a vuk na vrata.
In zakaj mi o tem nisi že prej povedal?
I zašto mi to nisi rekao ranije?
Povej mi, o čem se gre.
Реци ми о чему се ради.
Povejte mi o tisti pleskarski zabavi.
Prièaj mi o toj zabavi slikanja.
Samo ne govori mi o tem.
Samo mi ne prièaj o tome.
Povej mi o mesecih brez tvojega brata.
Isprièaj mi o onim mesecima bez tvog brata...
Ne govorite mi o tem dreku.
Ne želim èuti o toj rupi.
Povej mi, o čem misliš, da sem lagal?
Ti mi kaži taèno šta misliš da te lažem.
Povej mi o svojih starših, Samantha.
Причај ми о својим родитељима, Саманта.
Moram reči, da če bi mi o teh sanjah govoril eden od pacijentov, bi rekel, da je ta zavrtost, elementov, ki obkrožajo tega nesrečnega konja, pokazatelj, potlačenih zgodnjih seksualnih želja.
Usudio bih se reæi, da ako bi mi neki moj pacijent isprièao ovakav san, možda bih mu rekao da to mnoštvo sputavajuæih faktora koji okružuju tog... nesreænog konja... Možda ukazuju na neku potisnutu, nestašnu seksualnu žudnju.
Pripoveduj mi o dekletu, o katerem pišeš.
Pa, ja sam mislio na devojku o kojoj pišeš. Prièaj mi o njoj.
Povej mi o tem. –Michonne, gre samo za dan ali dva.
Prièaj mi o tome. -Mišon, to je samo dan ili dva.
Ne govorite mi o vojnih stroških, zavedam se jih.
Не говорите ми о ратним трошковима.
Povej mi o družini Arye Stark.
Причај ми о породици Арје Старк.
Povejte mi o Targaryenki na vzhodu in njenih zmajih.
Prièajte mi o Targarjenki na istoku. I njenim zmajevima.
Lagal si mi o pretepu z Juniorjem, zato sem preverila, če mi nisi še o čem drugem lagal.
Слагао си ме да си се тукао са Јуниором Ренијем. Тако да сам мислила да проверим шта си ме још слагао.
V redu, povej mi o sekundarni fazi.
Izvesti me onda o drugoj fazi.
Ne govori mi o času, demon.
Ne govori mi o vremenu, demone!
Povej mi o trenutku, ko si vedela, da ga ljubiš.
Reci mi o trenutku kada si shvatila da ga voliš.
Pripoveduj mi o gostih na najini poroki.
Prièaj mi o gostima na našem venèanju.
Mi o volku, volk na vrata.
Izgovaraj djavolje ime. et cetera, et cetera.
Povej mi o Vojski dvanajstih opic.
Reci mi šta znaš o Armiji od 12 Majmuna?
Povedali ste mi o eksperimentih, se spomnite?
Vi ste mi rekli za te eksperimente, seæate se?
Povejta mi o vajini odločitvi, dr. Abdi in dr. Mohamed, da delata skupaj - o vaši odločitvi, da postanete zdravnica in delate z materjo v teh okoliščinah.
Др Абди, причајте ми о својој одлуци, као и ви Др Мохамед, одлуци да радите заједно - да постанете лекар и да радите са својом мајком у оваквим околностима.
Pišejo mi o osebnih doživetjih, o njhovih primerih, s čim se ne strinjajo in podobno.
Ljudi mi pišu o svojim ličnim iskustvima, o svojim primerima, sa čim se ne slažu, i nijansama.
In ko žena iz Tekoe ogovori kralja, pade z obrazom na tla ter stori poklon in reče: Pomagaj mi, o kralj!
I kad otide žena Tekujanka k caru da govori, pade ničice na zemlju i pokloni se, i reče: Pomagaj care!
Odgovóri mi, o GOSPOD, odgovori mi! da spozna to ljudstvo, da si ti, o GOSPOD, Bog in si ti sam preobrnil njih srce.
Usliši me, Gospode, usliši me, da bi poznao ovaj narod da si Ti Gospode Bog, kad opet obratiš srca njihova.
Spominjaj se mi, o Bog moj, v dobro vsega, kar sem storil za to ljudstvo.
Pomeni me Bože moj na dobro za sve što sam činio ovom narodu.
Pomagaj mi, o GOSPOD, Bog moj, reši me po milosti svoji,
Pomozi mi, Gospode, Bože moj, spasi me po milosti svojoj.
Povej mi, o ti, ki ga ljubi duša moja, kje paseš čredo svojo? kje ji daješ počivati opoldne? ker čemu naj bi bila kakor tavajoča pri čredah tovarišev tvojih?
Kaži mi ti, kog ljubi duša moja, gde paseš, gde planduješ? Jer zašto bih lutala medju stadima drugova tvojih?
0.9898898601532s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne prièaj mi o mom svetu! 